avitall.de




Der Leuchter „Aviv & Samir“
Design: Arik Levy

Ab sofort in fünf Ausführungen erhältlich.




– Aluminium poliert


– Bronze poliert


– Bronze versilbert


– Bronze vergoldet


– Silberguss poliert




Preise: auf Anfrage

Spendenaufruf

Heute freue ich mich, Ihnen von einem Projekt erzählen zu können, welches das Stadtleben Berlins an zentraler Stelle kulturell bereichern wird.

Am Olivaer Platz, und zwar an dem Teil, der direkt am Kurfürstendamm liegt, soll eine neue Skulptur aufgestellt. Sie würde diesen Teil der City-West buchstäblich in neues Licht tauchen und mehr Glanz und „Wärme“ auf den einstigen Boulevard Kurfürstendamm bringen.

Das Bildwerk wurde von dem international bekannten Designer Arik Levy in der Größe von ca. 3,2 m x 3,2 m gestaltet. Aus einer bestimmten Perspektive gibt es die Anmutung eines nicht vollendeten Davidsterns, aus einem anderen Winkel könnten es zwei Personen sein, die sich gegenüber stehen und miteinander kommunizieren.

Der Olivaer Platz würde durch diese Skulptur auf neue Weise zu einem Ort der Begegnung. Zu den jüdischen Feiertagen wird die Levy-Skulptur illuminiert und dabei symbolisch aufscheinen lassen, dass der Bereich um den Olivaer Platz einst eines der Zentren jüdischen Lebens in Berlin war. Die Skulptur rückt, gerade auch für junge Menschen, die jüdische Kultur buchstäblich in ein neues Licht. So werden die kulturelle Vergangenheit und Gegenwart erlebbar, ohne dass die vielfältige jüdische Gemeinschaft ausschließlich in den Zusammenhang mit der Shoah gerückt würde.

Das Projekt ist allerdings auf private Spenden angewiesen, weil der Bezirk allein die aufwändige Statik und Ausführung nicht übernehmen kann. Wir setzen in diesem Sinn auf Ihr Bürgerengagement und Ihre Unterstützung. Zusammen mit Ihrer Hilfe möchten wir die Skulptur, wie geplant, in den nächsten zwölf Monaten am Olivaer Platz aufstellen.

Um uns für Ihre Bereitschaft zur Unterstützung in besonderer Weise zu bedanken, haben wir uns entschieden, die Skulptur in einem „Tischformat“ in limitierter Auflage und aufwändiger Handarbeit in fünf verschiedenen Versionen fertigen zu lassen. Ab einer bestimmten Zuwendungshöhe erhalten die jeweiligen Spender-innen/Spender eine Skulptur und werden auf der großen Skulptur mittels einer Gravur genannt. Die genaue Preisstaffelung teilen wir Ihnen gern per Mail mit.

Selbstverständlich erhält jede/r Spender/in eine entsprechende Spendenbescheinigung. Für eingehende Beträge ist ein Treuhandkonto eingerichtet worden.

Es würde mich sehr freuen, wenn mein Brief Ihr Interesse geweckt hat und Sie sich entscheiden könnten, einen Beitrag zu meinem wichtigen Vorhaben zu leisten.

Today I am happy to be able to report on a project that will enrich cultural life in the centre of Berlin.

On the well-known square Olivaer Platz which crosses the famous boulevard Kurfürstendamm in the Western city, a new sculpture will be erected. It will literally immerse part of the city centre in a new light and bring more brilliance and warmth to Kurfürstendamm.

The sculpture was designed by the internationally renowned artist Arik Levy and measures approximately 3.2 m x 3.2 m. From one perspective it looks like a Star of David, from another it could be two people facing each other and communicating.

This sculpture will change Olivaer Platz, making it a place of encounter. For the Jewish holidays, Levy's sculpture will be illuminated, symbolically remembering the fact that this square used to be the centre of Jewish life in Berlin. The sculpture will help giving a new perspective on Jewish culture, especially for young people. It will make the cultural past and present come alive without reducing the pulsating cultural life of the Jewish Community to the Shoah alone.

Last year, I presented Arik Levy's concept to the disctrict mayor Reinhard Naumann and the political groups represented the concept in Berlin. We are very grateful that the assembly decided to erect the sculpture measuring more than 3 x 3 m on Olivaer Platz.

The project depends on private donors, however, because the municipality cannot cover the high costs of complex statics and implementation. In this regard, we count on your civic commitment and your support. Together with you, we would like to install the sculpture as planned within the next twelve months on Olivaer Platz.

In order to thank you for your willingness to support us, we have decided to thank you in a very special way, commissioning a limited edition of the sculpture as a table piece, exquisitely handmade in five different versions. Donors who have given a certain minimum amount will receive one of these as a gift, additionally, their names will be engraved in the big sculpture. Please see the list below for the pricing arrangements.

Naturally, every donor will also receive a donation receipt. We have opened a dedicated fiduciary account .

I would be very thankful if this letter raised your interest and you decided to contribute to this very important project.

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Avitall Gerstetter
Helmholtzstraße 5
D-12459 Berlin
0049-(0)30-75 44 26 84
E-Mail: info@salonavitall.org

Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Seite wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Gestaltung und Umsetzung durch Neue Gestaltung